martes, 4 de novembro de 2008

** Porque a vida tamén é bela, moi bela

Xa dixen en máis dunha ocasión que hai cancións que máis que cancións parecen obra de arte. Hai moitos exemplos. O que tedes no siguiente vídeo é un deles. Trátase de la canción "La vida es bella". Nel aparecen diversas secuencias da oscarizada película do mesmo título dirixida e intrepretada polo simpático Roberto Begnini. A canción é unha versión da coñecida canción, interpretada esta vez por Noa (encántame a súa voz) e Miguel Bosé. Nesta canción xúntase a beleza da letra, a harmonía da música e os sentimentos do seres humanos que non entenden os porqués das guerras, materializadas nunhas imaxes da película de Begnini. NON ME CANSO DE VER A PELÍCULA. En clave de humor e amor trata un tema tráxico e cruel: o dunha guerra, carente de razón como moitas outras. Canto se podería falar do que esta canción reporta en canto a sentimentos, sonos, esperanzas, opinións e reflexións sobre a vida mesma... ¿Ou non?




...E se che apetece ler o que a di a letra da canción, aquí o tés:

"Yo (yo)
Al verte sonreír (al verte sonreír)
Soy (soy)
El niño que ayer fui (el niño que ayer fui)
Si yo velo por tus sueños
El miedo no vendrá y asi sabrás lo bello que es vivir

Caen (caen)
Mis lágrimas al mar (mis lágrimas al mar)
Tú (tú)
No me verás llorar (no me verás llorar)
Es que sólo tu alegría
Amansa mi dolor y asi yo se lo bello que es vivir

Lalalalalalala....


Mi corazón siempre estará
Donde este tu corazón si tu no dejas de luchar
Y
Nunca pierdas la ilusión
Nunca olvides que al final habrá un lugar para el amor

Tú (tú)
No dejes de jugar (no dejes de jugar)
No (no)
No pares de soñar (nunca pares de soñar)

Que una noche la tristeza
Se irá sin avisar y al fin sabrás lo bello que es vivir

Lalalalala...

Que una noche la tristeza
Se irá sin avisar y al fin sabrás lo bello que es vivir
Se irá sin avisar y al fin sabrás lo bello que es vivir"



UN ARTIGO-OPINIÓN ESCRITO POR: Julio Torres
Coordinador de A Lareira Máxica

8 comentarios feitos. Deixa o teu!!!!! :

Anónimo dixo...

Las únicas canciones que me llegan al alma son las de Sabina. Lo de si son bonitas o no... pues mira, no me importa.

Besos de Princesa

Coro dixo...

Linda película... (suspiro).

Saludos

Anónimo dixo...

Tiñas que decírmelo antes home!!! porque levo uns días sin andar por el blog, e acabo de ver a tua mensaxe e xa acabou o concurso...

Un saludo amigo

Anónimo dixo...

Agora non podo escoitar a letra da canción, pero a letra que podo ver é preciosa. E máis se a relaciono cunha película tan maravillosa como é " La vida es bella".
- A tristeza da guerra que nunca comprendemos.
- O amor, o amor dos nosos pais. E canto sacrificios fan, con ilusión e amor por dar todo ao fillo/a.
- A ilusión da infancia, a súa alegría, que realmente enchen os fogares de ledicia.
Toda unha mestura de valores, sensacións son as que aportan esta película. Unha maneira preciosa de enfrentarse as situacións da vida, unha transmisión de amor, o dar so para facer que o outro sexa feliz. Este cativos que son a ledicia e o arranque do mundo, do futuro.

Juan Tamenela dixo...

-"And the winner is ..."
-¡¡¡¡¡ROBEEEEERTOOOO!!!!

Creo que esas foron as palabras exactas de Sofia Loren antes de entregarlle o Oscar.

M@R dixo...

HOLA,,,
CASI ENTENDI TODO LO QUE DICES,,,
NO SE LLEGAR A TU TRADUCTOR,,,
LA CANCION ES LINDA,,,

ABRAZOS,,,

Julio Torres dixo...

JFMarcelo: Los visitaré, seguro.

Kurk: Tranquilo, a miña invitación a visitar A Lareira Máxica non ten data de caducidade. Espero que nos sigas vistitando

Anónimo: Plenamente dacordo contigo.

El responsable: EXACTO

Un saludo a tod@s e gracias polos vosos comentarios e visitas

Anónimo dixo...

A ver si hoxe podo escribir sen aparecer como anónimo, je. O outro día non permitía que me identificase.

Simplemente é unha película preciosa e ogallá tivésemos na vida esta postura.
A capacidade de dar e amar e infinita, o outro día falando cun compañeiro dos problemas cos fillos, díxome, non sabes, nin te imaxinas o que uns pais poden facer por uns fillos. Un vai cunhas ideas, e logo ante o fillo e capaz de facer o que sexa.
Non é que non o pensase noutra ocasión, pero volver a escoitalo de mans dun pai, impresionoume.
Agradecidos temos que estar aos nosos pais, que ben o mal, sempre están ao noso carón